【注释】
①观过,斯知仁矣:只看他按仁道去做的表现还不能判断他是否真有仁心。而过错是人人力求避免,从一个人的错误最能看出他的内心真情。所以说“观过,斯知仁矣”。
【译文】
孔子说:“人们的错误,总是与他的同类相类似。所以,考察一个人所犯的错误,就可以知道这个人的仁与不仁了。”
【原文】
子曰:“朝闻道,夕死可矣。”
【译文】
孔子说:“早晨听说了,即便当天晚上就死去,也可以无憾了。”
【原文】
子曰:“士①志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
【注释】
①士:古时称士农工商为四民,“凡学文武者为士”。
【译文】
孔子说:“一个有志于道,而又以自己吃得不好穿得不好为耻辱的士子,是不值得与他讨论道的。”
【原文】
子曰:“君子之于天下也,无适也,无莫①也,义②之与比③。”
【注释】
①适(dí)、莫:适,专注;莫,不肯。无适、无莫就是无可无不可的意思。②义:古人解释:义,宜也。凡是适宜的言行,就是符合于义的。③比(bì):有两种解释:一,亲近,相近;二,从,听从。
【译文】
孔子说:“君子对天下的事,没有非这样做不可的理由,也没有一定不能这样做的规定,只是按照义去做。”
【原文】
子曰:“君子怀①德,小人怀土②;君子怀刑③,小人怀惠。”
【注释】
①怀:有两种解释,一,思念;二,安于。②土:乡土。③刑:法制。
【译文】
孔子说:“君子总想着道德,小人总想着乡土;君子总想着法制,小人总想着实惠。”
【原文】
子曰:“放①于利而行,多怨②。”
【注释】
①放:有两种解释,一,放纵:二,依据。②多怨:一般解释为多被别人所怨恨。
【译文】
孔子说;“事事都根据个人利益而行动,会招致很多怨恨。”
【原文】
子曰:“能以礼让为国乎?何有①?不能以礼让为国,如礼何②?”
【注释】
①何有:何难之有,不难的意思。②如礼何:把礼怎么办?意思是说纵然有礼的形式,不以礼让治国,这礼也是无用的。
【译文】
孔子说:“能够用礼让来治理国家吗?那样还会有什么困难呢?如果不能用礼让来治国,那么礼又该怎么办呢?”
【原文】
子曰:“不患无位,患所以立①;不患莫已知,求为可知也。”
【注释】
①所以立:指立身的才学,或立于其位的才学。
【译文】
孔子说:“不愁没有职位,只愁自己没有能够胜任的才学本领;不愁没有人知道自己,只求自己有值得人们知道的真才实学。
【原文】
子曰:“参乎,吾道一以贯①之。”曾子曰:“唯”子出,门人问曰:“何谓也?”曾子曰:“夫子之道,忠恕②而已矣。”
【注释】
①贯:贯穿,贯通,统贯。如以绳穿物。②忠恕:据朱熹注,尽自己的心去待人叫做忠,推已及叫做恕。
【译文】
孔子说:“参呀,我讲的道理是由一个基本的思想贯穿起来的。”曾子说:“是。”孔子出去之后,同学问曾子:“这是什么意思?”曾子说:“先生的道。就是忠恕。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:喜鹊临枝 二婚更比一婚高 亡凰涅槃 替嫁,盛宠第一王妃 妃同寻常 本妞搞定总经理 嫡妃重生 寡人有喜 灵异速递 名门夫人:宠妻之瘾 傲世嫡女,王爷我不怕 邪少BOSS的替身情人 婚前试爱:总裁,慢慢爱 良配 私宠娇妻:老公大人吻上瘾 情迷黑老大:呆萌宝宝杀手妈 冷情王爷命定妃 俏总裁的超神兵王 花开半夏 重生豪门:国民男神,太会撩