③善:指乐舞的思想内容,蕴藉内涵之美。
④武:周代用于祭祀的“六舞”之一,是表现周武王战胜殷纣王的一组音乐和舞蹈,也叫“大武”。孔子认为武王伐纣虽顺应天意民心,但毕竟经过征战,故说“未尽善。”
【译文】
孔子谈到《韶》这一组舞说:“美极了啊,又好极了。”谈到《武》这一组乐舞说:“美极了啊,还不够好。”
【原文】
子曰:“居上不宽①,为礼不敬②,临丧不哀,吾何以观之哉!”
【注释】
①上:上位,高位,宽:待人宽厚,宽宏大量。
②敬:恭敬,郑重,慎重。
【译文】
孔子说:“居上位,待人却不宽厚,举行仪式时不恭敬;对加丧礼时不表示哀悼,这让我如何能看得下去呢?“里仁第四
【原文】
子曰:“里仁为美①。择不处仁②,焉得知?”
【注释】
①里仁为美:里,住处,这里借作动词用,意思是在有仁者的地方才好。②择不处仁:处(chǔ),居住。择,从上文看是指选择住处,但也可解释为选择职业,选择朋友等等。《孟子·公孙丑上》引本章,就是指择业而言。
【译文】
孔子说:“要住在有仁者的地方才好。选择住处不选在有仁者的地方,还算什么明智呢?”
【原文】
子曰:“不仁者不可以久处约①不可以长处乐。仁者安仁②,知者利仁。”
【注释】
①约:穷困。
②安仁:安于仁道。利仁:认为仁有利于已才去行仁,即有利则行,无利则止。
【译文】
孔子说:“不仁的人不能长久地处于贫困中,也不能长久地处于安乐中。仁者是安于仁道,智者则是知道仁有利于已才去行仁。”
【原文】
子曰:“唯仁者能好①人,能恶②人。”
【注释】
①好(hào):喜爱。②恶(wù):憎恨。
【译文】
孔子说:“只有仁者才能爱人,才能恨人。
【原文】
子曰:“苟志于仁矣,无恶①也。”
【注释】
①恶:这里有两种解释:一,善恶的恶,与上章恶字不同。二,好恶的恶,与上章恶字同义。
【译文】
孔子说:“如果立志于仁,就不会做坏事了。”
【原文】
子曰:“富与贵是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫于贱是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎①成名?君子无终食之间违仁,造次②必于是,颠沛③必于是。”
【注释】
①恶(wū)乎:何;怎么。②造次:急速;仓卒。③颠沛:跌倒,形容人事困顿,社会动荡。
【译文】
孔子说:“富贵是人人都想要的,但不是按照道的途径而获得的富贵,就不去接受它;贫贱是人人都厌恶的,但不是按照道的方式摆脱贫贱,就不去摆脱它。君子如果丧失了仁德,又怎能成就自身名声呢?君子从没有背离仁德,哪怕是一顿饭的时间,就是在仓卒匆忙的时候也一定按照仁道去做,就是在颠簸困顿的时候也一定遵守仁道。”
【原文】
子曰:“我未见好仁者,恶不仁者。好仁者,无以尚①之;恶不仁者,其为仁矣,不使不仁者加乎其身。有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者。盖有之矣②,我未之见也。”
【注释】
①尚:通上,用作动词,超过的意思。②盖有之矣,我未之见也:盖,疑词,大概的意思。对“有之”二字不两种解释:一,是指有肯用力而力不足者;二,是指有肯一日用力于仁者。
【译文】
孔子说:“我没有见过爱好仁德的人和厌恶不仁的人。爱好仁德的人,是不能再好的了;厌恶不仁的人,之所以行仁德,是避免不仁的东西加到自已身上。有人能把他一天的力量都用在仁上吗?我没有见力量不够的。大概力量不足的人还是有的,只是我没有见过罢了。”
【原文】
子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣①。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:名门夫人:宠妻之瘾 私宠娇妻:老公大人吻上瘾 灵异速递 喜鹊临枝 情迷黑老大:呆萌宝宝杀手妈 婚前试爱:总裁,慢慢爱 亡凰涅槃 替嫁,盛宠第一王妃 本妞搞定总经理 妃同寻常 傲世嫡女,王爷我不怕 邪少BOSS的替身情人 嫡妃重生 良配 二婚更比一婚高 俏总裁的超神兵王 冷情王爷命定妃 寡人有喜 重生豪门:国民男神,太会撩 花开半夏