第十二章
【原文】
五色令人目盲①,五音令人耳聋②,五味令人口爽③。驰骋④畋猎⑤令人心发狂,难得之货令人行⑥妨。是以圣人为腹不为目⑦,故去彼取此。
【注释】
①五色令人目盲:五色,青黄赤白黑,这里指色彩多样。目盲,比喻眼花缭乱。②五音令人耳聋:五音,宫商角徵羽,这里指多种多样的音乐声。古代音乐里的基本五音,没有外来音。耳聋,比喻听觉不灵敏,分不清五音。③五味令人口爽:五味,酸甘苦辛咸,这里指多种多样的美味。口爽,败口,味觉失灵。④驰骋:骑马追逐,比喻纵情放荡。
⑤畋猎:在田间平野打猎。畋,打猎。
⑥行:行为,品行。
⑦为腹不为目:只求温饱安宁,而不为纵情声色之娱。腹:朴质无华的生活方式。目:声色犬马的精神刺激。
【译文】
五彩缤纷华丽的色彩,容易使人眼花缭乱;震耳欲聋的音乐声响,容易使人听觉失灵;丰盛多味的食品,容易使人舌不知味。纵情狩猎,追逐猎物,使心情放荡发狂;稀奇珍宝之物,使人行为不轨。因此,圣人只求口腹温饱的朴实,不奢求耳目的娱乐,所以摒弃物欲的诱惑而保持安定知足的生活方式。
【解析】
此篇是老子的社会影响论和修身篇。声、色、耳、目之娱,可以使人伤身败德,不如简朴过日。人走向社会,会受世俗的种种影响,使人心乱和迷惑。为免尘垢,老子认为人生活应守纯朴,不要被俗音、俗色、俗味引诱和迷惑。
圣人只追求最基本的物质生存条件,追求精神生活的升华。但是真正的圣人不躲避俗世,应该在俗世中培养高尚的品德和坚强的意志,这才是真正千锤百炼的圣人。
第十三章
【原文】
宠辱①若惊,贵②大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下③,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身④,及吾无身⑤,吾有何患?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
【注释】
①宠辱:荣宠和侮辱。
②贵:读为遗,重视。
③下:下等,低级。
④有身:有我,只知有自己,只顾个人利益。
⑤无身:无我,与“有身”相反。
【译文】
受到宠爱和受到侮辱都好像受到惊恐,把荣辱这样的大患看得与自身生命一样珍贵。为何宠辱上身使人惊恐?因为得宠是卑下的,得到宠爱感到格外惊喜,失去宠爱则令人惊慌不安。这就叫做得宠和受辱都感到惊恐。
为什么把大患看得跟生命一样严重?我们之所以感到有大患来临的感觉,因为“有我”的关系;假如我们忘掉这个“有我”的躯体,我还会有什么忧患呢?
所以,只有以身为天下、深知自重的人,才可把天下的重任寄托于他;也只有以身为天下、深知自爱的人,才可把天下的重任交付给他。
【解析】
这是老子的人生论和政治论,老子认为以“无心”、“无为”之心,以“毋我”、“毋执”之意去从政、治理天下,才能得完美的结局。换句话说,要以“出世”的心情做“入世”的事业,方能得福免祸,贵身自保,止于至善。人生得宠时惊喜,丧失时便惊惧,得宠和失宠看似是两回事,其实有得也必然有失的时候,所以人不要只顾个人利益,否则会留下大患。
其实“占有”是劳神的、痛苦的,“享有”才是快乐的、无虑的,此即孟子“独乐乐不如众乐乐”之义。所以,人贵以身为天下,也只有以天下为己任的人,天下人才可以把治理天下的事托付给他。
第十四章
【原文】
视之不见,名曰夷①;听之不闻,名曰希②;搏之不得,名曰微③。此三者,不可致诘④,故混而为为一⑤。其上不,其下不昧⑥,绳绳不可名⑦,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍⑧。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道以御今之有。能知古始,是谓道纪⑨。
【注释】
①夷:灭的意思,无形无象的形容词。
②希:稀也。静的意思,无声无响的形容词。
③微:微隐的意思,是无体的形容词④致诘:发问,穷究。诘,问。
⑤混而为一:凡可言说的都是可分的,都是有形的具体事物,因为不可言说,故“混而为一”。混和一,都有不可分的意思,都是对“道”的声明。
⑥其上不,其下不昧:其,指道。,明亮。昧,昏暗。
⑦绳绳不可名:绳绳,运动无穷极、广大无涯际的意思,是对道的无限性写状。道只有连续性,没有中断性,不可分,故不可名。
⑧惚恍:即恍惚,不清不集中,似有似无,难以分辨,喻神智不清状。
⑨纪:纲理,规则。
【译文】
眼看不见,所以称之为不灭;耳听不到,所以称之为希微;手摸不着,所以称之为无状。这三种情形是不能用视觉、听觉与触觉去穷究的,因此混合为一,归于“道”的虚无。它的阳面不见光鲜,阴面也不显得幽暗,难以形容它的幽微深远。它是无形的状态,更是无物的形象,这就是“惚恍”。迎着它看不见它的头,跟着它也看不见它的尾。把握着早已存在的“道”,来驾驭现实存在的具体事物,就能认识、了解“道”的初始,这就叫做认识“道”的规律。
【解析】
老子的宇宙论为:道的本体是看不见、听不到、摸不着的;它没有形状,没有物象;它只可心领意会,不可言喻体行。这就是“道”的运行规律,也是最高的哲学范畴。如果我们掌握它去驾驭一切现存的事物,就可以知道“道”的相对远古处了,那就是“道”的纪元的开始。
第十五章
【原文】
古之善为士①者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强②为之容③;豫④焉,若冬涉川;犹⑤兮,若畏四邻;俨⑥兮,其若客;涣⑦兮,其若凌释;敦兮,其若朴;旷⑧兮,其若谷;混兮,其若浊。敦能浊以止静之徐清;孰能安以久动之徐生。保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽而新成。
【注释】
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:花开半夏 亡凰涅槃 二婚更比一婚高 邪少BOSS的替身情人 傲世嫡女,王爷我不怕 婚前试爱:总裁,慢慢爱 良配 冷情王爷命定妃 本妞搞定总经理 嫡妃重生 重生豪门:国民男神,太会撩 灵异速递 私宠娇妻:老公大人吻上瘾 替嫁,盛宠第一王妃 俏总裁的超神兵王 妃同寻常 寡人有喜 喜鹊临枝 情迷黑老大:呆萌宝宝杀手妈 名门夫人:宠妻之瘾