嗯,我们这么坐着,忽然她对我说:&ldo;对不起,这不是一张潘西中学的签条吗?&rdo;她正拿眼望着上面行李架上我的两只手提箱。
&ldo;不错,&rdo;我说。她说得不错。我有一只手提箱上面的确贴着潘西的签条。看上去十分粗俗,我承认。
&ldo;哦,你在潘西念书吗?&rdo;她说。她的声音十分好听,很象电话里的好听声音。她身上大概带着一架混帐电话机呢。
&ldo;晤,不错,&rdo;我说。
&ldo;哦,多好!你也许认得我儿子吧。欧纳斯特。摩罗?他也在潘西念书。&rdo;
&ldo;晤,我认识他。他跟我同班。&rdo;
他儿子无疑是潘西有它那段混帐历史以来所招收到的最最混帐的学生。他洗完淋浴以后,老是在走廊上拿他的湿毛巾独别人的屁股。他完全是那样一种人。
&ldo;哦,多好啊!&rdo;那太太说。并不粗俗,而是和蔼可亲。&ldo;我一定要告诉欧纳斯特我遇见了你,&rdo;她说。&ldo;可以告诉我你的名字吗,亲爱的?&rdo;
&ldo;鲁道尔夫。席密德,&rdo;我告诉她说。我并不想把我的一生经历都讲给她听。鲁道尔夫。席密德是我们宿舍看门人的名字。
&ldo;你喜欢潘西吗?&rdo;她问我。
&ldo;潘西?不算太坏。不是什么天堂,可也不比大多数的学校坏。有些教职人员倒是很正直。&rdo;
&ldo;欧纳斯特简直崇拜它。&rdo;
&ldo;我知道他崇拜,&rdo;我说。接着我又信口开河了。&ldo;他很能适应环境。他真的能。我是说他真知道怎样适应环境。&rdo;
&ldo;你这样想吗?&rdo;她问我。听她的口气好象感兴趣极了。
&ldo;欧纳斯特?当然啦,&rdo;我说。接着我看着她脱手套。嘿,她戴着一手的宝石哩。
&ldo;我打出租汽车里出来,不小心弄断了一个指甲,&rdo;她说。她抬头看了我一眼,微微一笑。她笑得漂亮极了。的确非常漂亮。有许多人简直不会笑,或者笑得很不雅观。&ldo;欧纳斯特的父亲和我有时很为他担心,&rdo;她说。&ldo;我们有时候觉得他不是个很好的交际家。&rdo;
&ldo;你这话什么意思?&rdo;
&ldo;呃,这孩子十分敏感。他真的不会跟别的孩子相处。也许他看问题太严肃,不适于他的年龄。&rdo;
敏感。简直笑死了我。摩罗那家伙敏感得就跟一只混帐马桶差不离。
我仔细打量她一下。她看去不象是个傻瓜。看她样子,似乎应该知道她自己儿于是什么样的杂种。可是也很难说‐‐我是说拿那些当母亲的来说。那些当母亲的全都有点儿神经病。不过,我倒是挺喜欢老摩罗的母亲。她看去挺不错。&ldo;你要抽支烟吗?&rdo;我问她。
她往四下里望了望。&ldo;我不信这是节吸烟车厢,鲁道尔夫,&rdo;她说。鲁道尔夫。真笑死了我。
&ldo;没关系。我们可以抽到他们开始向咱们嚷起来,&rdo;我说。她就从我手里拿了支香烟,我给她点了火。
她抽烟的样子很美。她把烟吸进去,可并不象她那年纪的大多数女人那样咽下去。她有不少迷人之处。她还有不少富于性感的地方,你要是真想知道的话。
她用一种异样的眼光看着我。&ldo;也许我眼花了可我相信你的鼻子在流血呢,亲爱的,&rdo;她突然说。
我点了点头,掏出了我的手绢。&ldo;我中了个雪球,&rdo;我说。&ldo;一个硬得象冰一样的雪球。&rdo;要不是说来话长,我也许会把真情实况全告诉她。不过我确实很喜欢她。我开始有点儿后悔不该告诉她我的名字叫鲁道尔夫。席密德。&ldo;老欧尼,&rdo;我说。
&ldo;他是潘西最有人缘的学生之一。你知道吗?&rdo;
&ldo;不,我不知道。&rdo;
我点了点头。&ldo;不管是谁,的确要过很久才了解。他是个怪人。许多方面都很怪‐‐懂得我的意思吗?就象我刚遇到他那样。我刚遇到他的时候,还当他是个势利小人哩。我当时是这样想的。他其实不是。只是他的个性很特别,你得跟他相处久了才能了解他。&rdo;
摩罗太大什么话也没说,可是,嘿,你真该见一下她当时的情景。我都把她胶住在位置上了。不管是谁家母亲,她们想要知道的,总是自己的儿子是个多么了不起的人物。
接着,我真正瞎扯起来。&ldo;他把选举的事告诉你了没有?&rdo;我问她。&ldo;班会选举?&rdo;
她摇了摇头。我已经使她神魂颠倒了,好象是。她真有点神魂颠倒了。
&ldo;呃,我们一大堆人全推选老欧尼当班长。我是说他是大家一致推选出来的。我是说只有他一个人才能真正担任这个工作。&rdo;我说‐‐嘿,我真是越说越远啦。&ldo;可是另外那个学生‐‐哈利。范里‐‐当选了。他当选的原因是,那显而易见的原因是,欧尼怎么也不肯让我们给他提名。他真是腼腆谦虚得要命。他拒绝了……嘿,他真是腼腆。你应该帮助他克服这个缺点。&rdo;我瞅着她。&ldo;他告诉你这事没有?&rdo;
&ldo;不,他没有。&rdo;
我点了点头。&ldo;这就是欧尼的为人。他不肯告诉人。他就是有这么个缺点‐‐他太腼腆、也太谦虚了。你真应该让他随便点儿才是。&rdo;
就在这当儿,列车员过来查看摩罗太太的票,我趁机不再往下吹了。不过我很高兴自己瞎吹了一通。象摩罗这样老是用毛巾独人屁股的家伙‐‐他这样做,是真要打疼别人‐‐他们不仅在孩提时候下作。他们一辈子都会下作。可我敢打赌,经我那么信口一吹,摩罗太太就会老以为他是个十分腼腆、十分谦虚的孩子,连我们提名选他做班长他都不肯。她大概会这样想的。那很难说。那些当母亲的对这类事情感觉都是不太灵敏的。
&ldo;你想喝杯鸡尾酒吗?&rdo;我问她。我自己心血来潮,很想喝一杯。&ldo;我们可以上餐车去。好不好?&rdo;
&ldo;亲爱的,你可以要酒喝吗?&rdo;她问我,不过问得并不卑鄙。她的一切都太迷人了,简直很难用上卑鄙二字。
&ldo;呃,不,严格说来不可以,可我因为长得高,一般总可以要到,&rdo;我说。&ldo;再说我还有不少白头发呢。&rdo;我把头侧向一边,露出我的白头发她看。她看了真乐得不可开交。&ldo;去吧,跟我一块儿去,成不成?&rdo;我说。我真希望有她陪我去。
&ldo;我真的不想喝。可我还是非常感谢你,亲爱的,&rdo;她说。&ldo;再说,餐车这会儿大概已停止营业。
时间已经很晚了,你知道。&rdo;她说得不错。我完全忘记这会儿已是什么时候啦。
接着她看着我,问了我一个我一直怕她问的问题。&ldo;欧纳斯特信上说他将在屋期三回家,圣诞假期从星期三开始,&rdo;她说。&ldo;我希望你不是家里人生病,把你突然叫回去的吧。&rdo;她看去真的很担心。她不象是好管闲事,你看得出来。
&ldo;不,家里人都很好,&rdo;我说。&ldo;是我自己。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:悠悠南北朝:宋齐北魏的纷争史 尘曲 首辅大人养妻手册 就想你亲我 马未都说收藏·家具篇 国民小天后:军少宠入怀 剑风传奇 萌狗升神捉妖记 过气影后的翻红之路 三极衍异 寄意故乡 爱情别打结 光武皇帝之刘秀的秀:嗜血的皇冠 刑警本色 我的世界守护者 只婚不爱:谁是谁的如愿以偿 总裁他报恩无门 争端:地区危机 网恋使人质壁分离 弃妃的农场空间