所在的地方是威尔特郡奥尔德本,在伦敦正西方向80英里,靠近亨
格福德,离斯温顿也不远。e连将在这里驻扎将近9个月的时间,这
也是它在一个地方驻扎最长的时间。
奥尔德本和托科阿、本宁堡、布拉格堡差别很大。托科阿、本
宁堡、布拉格堡都是与外界隔开的训练营地,e连官兵在那里过的是
全军事化的生活。在奥尔德本,他们驻扎在一个小村子里。这里的
人非常保守,墨守着自己的成规,对这些年轻的美国人进入他们的
生活感到不舒服,发生摩擦的可能性很大。可是美国陆军提出了一
项非常奏效的指导方案。从第一天早晨开始,他们用了大半个星期
的时间,向官兵详细介绍英国的风俗、礼貌、习惯等等。尽管他们
都很守纪律,但他们很快就产生了一个基本的想法,那就是要把宣
泄留到到斯温顿、伯明翰或者伦敦以后。在奥尔德本这里,需要入
乡随俗,在酒吧里喝啤酒时,他们都应该像英国人那样保持安静。
他们还学着吃英国人吃的东西:奶粉、鸡蛋粉、脱水杏子、脱
水土豆、马肉、抱子甘蓝、芜菁甘蓝、大白菜。军人服务社的东西
是定量供应的:每个星期7包香烟、3条块状糖、1包口香糖、1块肥
皂、1盒火柴、1包剃须刀片。
索贝尔没有什么变化。到了第一个星期的周末,请假到斯温顿
参加星期六晚上舞会的人拿到了外出通行证。索贝尔作了一项规定
:跳舞的时候,谁都不准脱军上衣。二等兵托马斯。伯吉斯(一个
来自伊利诺斯州中部的农村青年)羊毛的军上衣里面还穿了一件羊
毛衬衣,跳舞的时候觉得有些热,就把上衣脱掉了。
星期一上午,索贝尔把伯吉斯叫到办公室。&ldo;听说你星期六晚
上在城里跳舞的时候把军上衣给脱了?&rdo;
&ldo;是的,索贝尔上尉。&rdo;伯吉斯回答说,&ldo;可是我查了陆军的
规定,上面写得很清楚,你在运动、跳舞或者干其他事情的时候,
如果里面穿了羊毛衬衣,就可以把军上衣脱掉。&rdo;
索贝尔把他上上下下看了一遍。&ldo;伯吉斯,我来跟你说说我打
算怎么办吧。你要把军上衣套在工作服上穿它一个星期。每天晚上
要穿着它睡觉。&rdo;
白天的时候,伯吉斯一直穿着军上衣,可是他觉得到了晚上索
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:兵天血地 疯狂的地球 烈火金钢 明 三国猛将关羽 反物质飞船 被校花撞飞后,我苟成了世界首富守护凡界的神 从鸦片战争到五四运动 福明 脑电波恋人 无限之逍遥成神 梦想成真之德意志之鹰 五号屠场 邓力群自述:十二个春秋 空间制造 嗜血的权杖 希拉里传:掌权美国的女人 大明木匠 我——机械师 乱世枭雄